Os albuns desta antologia sao metro chatelet sentido cassiopeia (1980), brooklyn station terminal cosmos (1981), os espectros de inverloch (1984) e a colera de hypsis (1985). Fruto da imaginacao de pierre christin e jean-claude mezieres, os personagens valerian e laureline surgiram pela primeira vez nas paginas da revista pilote, em 1967. Por sua inventividade e audacia, a serie rapidamente se tornou referencia absoluta para os leitores de historias em quadrinhos de ficcao cientifica.