A obra em sua primeira versao para a lingua portuguesa vem a suprir uma importante e historica lacuna em nossa literatura, passando a permitir que o leitor brasileiro tenha acesso a um dos mais conhecidos textos de james goldschmidt, onde ele nos deu a conhecer as bases de um pensamento que o alcaram a condicao de um dos imortais do direito processual.