E uma fabula politica, uma critica aguda a exploracao dos bens da terra, ao consumismo, especialmente do superfluo. O meio ambiente e o modo de vida dos moradores da montanha, os lupis (seres ficticios) sao transformados pela descoberta de um liquido de cor lilas e perfume muito doce, a agua lilas, que tem inumeros usos. Paralelamente ao esgotamento da agua lilas, ocorre a degradacao do meio ambiente e a desagregacao do modo de vida dos lupis. Inclui prefacio e notas de benjamin abdala junior, especialista em literaturas africanas de lingua portuguesa reconhecido internacionalmente.