o curso de lingüistica geral de ferdinand de saussure, publicado em 1916, e considerado uma "obra" sua , mas foi redigido por seus discipulos depois de sua morte. Se o sucesso desse texto e prova mais do que suficiente de sua eficacia, isso se deve as vezes a uma simplificacao, a uma distorcao, talvez a uma censura de fala original do lingüista genebrino, que simon bouquet recoloca no lugar correto. Nas numerosas citacoes deste livro delineia-se um pensamento ao mesmo tempo mais sutil e mais limpido do que o do curso. A luz dos textos originais aparecem os estratos daquilo que o proprio saussure chamava de uma "filosofia da lingüistica": a epistemologia de uma ciencia consagrada (a gramatica comparada) uma filosofia do espirito profundamente inovadora na qual e necessario reconhecer uma metafisica por fim , uma teoria lingüistica ¿ e principalmente uma semantica que pode integrar as dimensoes lexical, morfologica, sintatica e pragmatica da linguagem