Em o sangue do mundo, clement retoma a vida de theo. O rapaz, agora um medico de 26 anos que, alem de atuar na ong medicos sem fronteiras, dedica-se a causas ecologicas e elabora um projeto destinado a preservacao do meio ambiente. Certa noite, mergulhado em suas pesquisas, theo atende o telefone. A voz enfraquecida que procura por ele e da tia marthe, que esta gravemente doente na india. Theo arruma as malas e zarpa em direcao ao outro lado do mundo para socorre-la. E mais uma vez os dois empreendem uma "viagem de cura", agora para salvar a tia. Quem decide o roteiro da viagem e theo, com base nos temas que pretende discutir no relatorio a ser elaborado para o concurso. a terra esta cansada, os recursos naturais se esgotam, e essa preocupacao move theo pelo mundo. Salvar os seres vivos e a grande questao para esse jovem, ainda que esse ideal nem sempre implique optar pela preservacao dos costumes dos seres humanos.