Olá, seja bem-vindo!
Faça seu login ou cadastre-se

LIVRO DAS MIL E UMA NOITES - 4 VOLUMES

Anonimo (veja mais livros deste autor)
Editora:
BIBLIOTECA AZUL/GLOBO (veja mais livros desta editora)

Produto indisponível

Quer ser avisado quando chegar?

Desejo receber newsletter
Produto indisponível

Ficha técnica

Código de barras:
9788525053220
Dimensões:
0.00cm x 0.00cm x 0.00cm
Edição:
1
Marca:
BIBLIOTECA AZUL/GLOBO
ISBN:
9788525053220
Número de páginas:
1684
Peso:
2430 gramas
SKU:
164284

Sinopse

O PRIMEIRO VOLUME TRAZ AS 170 PRIMEIRAS NOITES, COM INTRODUCAO DE MAMEDE MUSTAFA JAROUCHE. NELA, O TRADUTOR CONTA A HISTORIA DAS SUPOSTAS FONTES EM PERSA E SANSCRITO QUE TERIAM SIDO A BASE PARA A OBRA. ESTA EDICAO APRESENTA NOTAS SOBRE ASPECTOS LINGUISTICOS OU QUE EXPLICAM O COTEJO ENTRE MANUSCRITOS E EDICOES ARABES, ALEM DE ANEXOS, COM TRADUCOES DE PASSAGENS DO LIVRO QUE POSSUEM MAIS DE UMA REDACAO, E QUE SERVEM DE ELEMENTOS DE COMPARACAO. O SEGUNDO VOLUME COMPLETA A TRADUCAO DO QUE, SEGUNDO CONVENCAO DA CRITICA FILOLOGICA, E CHAMADO DE RAMO SIRIO. O RAMO SIRIO E CONSTITUIDO PELOS MANUSCRITOS QUE FORAM COPIADOS, DOS SECULOS XIV AO XVIII, NA REGIAO ARABE-ASIATICA DO LEVANTE - QUE CORRESPONDE AO LIBANO, SIRIA E PALESTINA. O TERCEIRO VOLUME, SEGUNDO AS FONTES ORIGINAIS, INICIA O QUE SE CHAMA DE RAMO EGIPCIO DAS HISTORIAS, SUA PARTE MAIS TARDIA (ALEM DE VARIACOES COMPARATIVAS APRESENTADAS EM ANEXO). O LIVRO CONTA, AINDA, COM NOTA INTRODUTORIA E POSFACIO A CARGO DO TRADUTOR, COM INDICA